Mercredi 18 mars

Suite de la séance 8

Comme vous l'avez vu grâce aux questions posées lors du début de séance, la scène du balcon est déjà marquée par la mort future de Roméo et Juliette. Elle possède une grande dimension symbolique en mélangeant une déclaration d'amour avec les indices d'un destin funeste (= ils vont mourir). Au fil des ans, elle est devnue un véritable mythe.

Nous allons donc étudier la façon dont elle a été adaptée au cours du temps, à travers différents supports. Tout d'abord, imprimez ou recopiez le tableau qui se trouve dans les documents. Vous le remplirez au fur et à mesure.

Tous les supports sont disponibles dans les documents. Si vous ne parvenez pas à les ouvrir, certains sont en ligne sur Youtube. Je vous transmets les liens avec les titres de chaque document.

N.B Certains extraits sont en anglais et sans sous-titres. Même si vous ne comprenez pas, ne vous inquiétez pas, vous connaissez la scène.

Références :

Document 1 :

Romeo and Juliet, Frank Bernard Dicksee, 1884

Document 2 :

Romeo and Juliet, Franco Zeffirelli, 1968

Balcony scene from Romeo & Juliet

Document 3 :

West Side Story, J. Robbins et R. Wise, 1961

West Side Story (5/10) Movie CLIP - Tonight (1961) HD

Document 4

Romeo + Juliet, Baz Luhrmann, 1996

Roméo & Juliette - Scène du balcon | FR

Document 5

Roméo kiffe Juliette, Grand Corps Malade, 2010

Grand Corps Malade - Roméo kiffe Juliette (Clip Officiel)

Document 6

(un peu long donc vous n'êtes pas obligés de tout regarder)

Roméo et Juliette, ballet créé par Prokofiev, mise en scène de Kenneth McMillan, 1984

"Balcony Scene" from Act II of Prokofiev's Romeo and Juliet (Rudolf Nureyev and Margot Fonteyn)

Document 7

Shakespeare in love, John Madden, 1998

Shakespeare In Love | 'Who's There?' (HD) - Gwyneth Paltrow, Joseph Fiennes | 1998

(Les personnages ne sont pas Roméo et Juliette mais Shakespeare et Viola, la femme qu'il aime)

Document 8

Private Romeo, Alan Brown, 2011

(Contexte de l'histoire : les deux garçons étudient dans une école militaire exclusivement masculine. Ils travaillent sur Roméo et Juliette en cours)

Questions :

-Quelle adaptation préférez-vous et pourquoi ?

-Si vous deviez adapter cette scène de Roméo et Juliette, que feriez-vous ?

(Si possible, envoyez-moi la réponse qui doit être argumentée)